Le procureur général James poursuit un fabricant d’accessoires pour armes à feu pour avoir aidé un tireur de Buffalo

Aug 14, 2023

Un tireur de Buffalo a retiré le verrou du chargeur de Mean Arms sur l'arme utilisée pour assassiner 10 personnes dans une épicerie Tops

NEW YORK – Le procureur général de New York, Letitia James, a intenté aujourd'hui une action en justice contre un fabricant d'accessoires pour armes à feu, MEAN LLC (Mean Arms), pour avoir aidé à la possession illégale d'armes d'assaut à New York, y compris l'arme utilisée lors de la fusillade de masse à Buffalo en mai. 2022. La loi new-yorkaise interdit la possession d’armes d’assaut et de chargeurs de grande capacité contenant plus de 10 cartouches. Mean Arms fabrique, vend et distribue un verrou de chargeur, connu sous le nom de MA Lock, qui est commercialisé comme un dispositif permettant de verrouiller un chargeur sur un fusil semi-automatique. Cependant, le verrou peut être facilement retiré afin que des chargeurs détachables, y compris des chargeurs de grande capacité contenant plus de 10 cartouches, puissent être insérés dans un fusil.

En janvier 2022, le tireur Buffalo a acheté un AR-15 d'occasion sur lequel un MA Lock était installé. Selon son manifeste, il a pu facilement retirer le MA Lock de l'AR-15 en quelques minutes chez lui et ajouter 30 chargeurs ronds détachables qu'il a utilisés pour assassiner 10 personnes et en blesser trois autres. Le procès allègue que la société annonce de manière trompeuse et mensongère que l’installation d’un MA Lock sur une arme la rend légale à New York, aidant et encourageant ainsi la possession illégale d’armes d’assaut à New York. Par son procès, le procureur général James cherche à empêcher Mean Arms de faire des affaires à New York et à exiger que l'entreprise paie des restitutions, des dommages et des sanctions civiles pour ses pratiques illégales qui ont violé les lois de l'État et causé un préjudice irréparable.

« La fusillade raciste à l'épicerie Tops à Buffalo a été l'un des jours les plus sombres de l'histoire de notre État et de notre nation », a déclaréProcureur général James . « Nous avons perdu 10 vies innocentes parce qu’un individu alimenté par la haine a réussi à rendre un AR-15 encore plus mortel grâce à un simple changement chez lui. Mean Arms vend le dispositif MA Lock sachant qu'il peut être facilement retiré pour rendre les armes plus dangereuses, et donne même des instructions sur la façon de prendre cette action. Nous ne pouvons pas réparer le mal dévastateur qui a été causé, mais ce procès contre Mean Arms fait partie de nos efforts continus pour obtenir justice pour les dix vies innocentes qui ont été injustement ôtées.

Mean Arms est une société basée en Géorgie qui fabrique, vend et distribue le MA Lock, qui, selon Mean Arms, est un mécanisme à boulon de cisaillement conçu pour verrouiller un chargeur amovible en place sur un fusil semi-automatique. La société vend le MA Lock aux acheteurs de New York directement et par l'intermédiaire de vendeurs tiers et prétend de manière trompeuse et fausse que le produit fabrique des armes conformes aux lois sur les armes à feu de New York. Cependant, le verrou MA ne supprime pas la capacité d'un fusil semi-automatique à accepter un chargeur amovible ou à convertir des armes d'assaut illégales en armes légales à New York.

En fait, le Bureau du procureur général (OAG) a constaté que l'entreprise fournit des instructions étape par étape au dos de l'emballage de son produit sur la façon de retirer facilement le verrou. Le dos de l’emballage du MA Lock indique :

Instructions de suppression :

Des vidéos en ligne montrent également comment les propriétaires d’armes à feu peuvent facilement retirer le verrou. Le retrait du verrou permet aux tireurs d'utiliser des chargeurs amovibles, y compris des chargeurs de grande capacité. L'utilisation de ces chargeurs permet à un tireur de continuer à tirer sans s'arrêter ni s'arrêter pour recharger, augmentant ainsi le caractère mortel d'une attaque.

En janvier 2022, le tireur Buffalo a acheté à New York un fusil semi-automatique avec un MA Lock installé et un chargeur de 10 coups. Le tireur a facilement retiré le MA Lock de l'arme en quelques minutes à l'aide d'un foret rapide n°2, du même outil conseillé dans les instructions de retrait de Mean Arms, et d'une perceuse électrique facilement disponible dans sa maison familiale.

Le 14 mai 2022, le tireur a inséré plusieurs chargeurs amovibles de 30 cartouches sur son arme, car il a pu retirer le MA Lock. Avec une poignée pistolet et des chargeurs de grande capacité, il n'avait pas besoin de s'arrêter pour recharger et lorsqu'il rechargeait, il pouvait le faire rapidement, ce qui rendait l'attaque plus mortelle. Il a tué 10 personnes et en a blessé trois autres.